legal notice
This page is a translation of the French reference version (mentions légales). In case of discrepancy, the French version prevails. The publisher is a French sole trader; French law applies.
Publisher
P'tit Planning is published by VAILLES Noémie, sole trader. Dahlikit and P'tit Planning are trading names used by this business; they are not separate legal entities.
- Legal form: sole trader (entrepreneur individuel, EI) — unregulated professional activity
- SIRET: 94458084400016 (SIREN 944580844) — French business registration numbers
- Registered with the French national business register (registre national des entreprises, RNE) on 19 May 2025
- Address: 2 rue des Fontanelles, 31320 Castanet-Tolosan, France
- Publication director: Pascal Vailles
- Contact: contact@dahlikit.com — website: dahlikit.com
Hosting
The P'tit Planning application is software installed locally on the user's computer; it is not hosted on a server.
The dahlikit.com website, the companion mobile application (app.dahlikit.com) and the publisher's relay (AI features, licence validation) are hosted by Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos str., 6023 Larnaca, Cyprus, on a server located in Paris, France.
Intellectual property
The trade name, logo, source code and contents of P'tit Planning are the property of VAILLES Noémie (or of their respective authors). Any unauthorised reproduction is prohibited.
Data protection
How your data is processed is set out in the privacy policy. The terms of service are available at terms of service.